スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
9/09 新聞  |  (翻譯文)「沈春華 life show」part5

角子作「甜蜜的大頭貼」内の「簽名的故事」 

これも昔の訳文です。
最愛さんの姊妹に紹介されて~訳したのを覚えてますね。

これは角子作「甜蜜的大頭貼」の中にある「サインの話」に阿旭の事が書かれている。

やはり~~真面目な阿旭は昔から変わらなかった!
9/09 新聞  |  (翻譯文)「沈春華 life show」part5
コメント
★★   
あらあら~昨日書き込みしたのに~
書き込めてなかったね!!
ははは

本当に~真面目さは今でも変わらないのが~
彼の魅力だよね。。
姉妹たちはいつもコメントされていたのが、
彼の変わらない所が大好きだって。。

昔の記事を探し出して~改めて~
今になっても変わらない姿勢って~凄いなと思って。

同じようなコメントされるのって~
凄いよね。。
まあ~ある意味~~変わらないのって、、
成長してないってこと??ははは
でも、阿旭は確実成長しているよね。。
特に~演技が凄く~~うまくなっているし、、
歌も~~凄く上達したしね。
性格って~なかなか~変わらないかもね!!
惚れた強みだから~全てがいいように解釈しちゃうよね!
はははは~~(*^_^*)
ーーーーーー 投稿者: 鈴  09/10 20:16 * URL  コメント編集 | top↑ ーーーーーー    
   
★謝謝☆★   
姐~毎日忙しい中いつも翻訳ありがとうございますm(__)m

人柄が出ていてマスマス大好きになるエピソードですね☆
いつかそんな場面に遭遇してみたいなぁ~(*^^*)

ーーーーーー 投稿者: 凛☆  09/10 18:10 * URL  コメント編集 | top↑ ーーーーーー    
   
★★   
鈴ちゃん、翻訳アップありがとう。

昔から~
こういう姿勢で望んでいてくれて
今も変わってないJerryは素晴らしいです。
ーーーーーー 投稿者: よっちゃん  09/10 12:18 * URL  コメント編集 | top↑ ーーーーーー    
   
★(*^_^*)★   
鈴ちゃん今日もたくさん翻訳ありがとう~
昔から変わらないそんな真面目なJerryが素敵です^^
うん。台湾のサイン会では時間が足りなくなってでもサインは全員にと思って頑張ってくれてたけど一人一人の時間が短くなってJerryは残念に思ってくれてたやろうなぁっと思います。ほんとに楽しそうに話してたり顔を見てくれたりしてたものね。

KYONちゃん~ハンコ会も丁寧やったんやね~画像どこかで見せてもらったけどJerryのはくっきりはっきりしてた感じでした^^
ーーーーーー 投稿者: すもも  09/10 00:42 * URL  コメント編集 | top↑ ーーーーーー    
   
★★   
鈴ちゃん、いつも長文の訳をありがとうございます!

何事にも、真剣で真面目なところが大好きです。
お友達から、F4のハンコ会の時も一人一人に丁寧に押してくれたと聞いてます。

ーーーーーー 投稿者: KYON  09/09 22:27 * URL  コメント編集 | top↑ ーーーーーー    
   
★^^★   
鈴ちゃん、翻訳アップありがとうございます!
今回のサイン会ではいろいろありがとうございました~
最後まで頑張ってくれたJerryの誠実さに感動しました!!
昔から変わらないその姿勢は本当に素晴らしいです!

ーーーーーー 投稿者: capri  09/09 21:31 * URL  コメント編集 | top↑ ーーーーーー    
   
★★   
鈴さん、いつも翻訳ありがとうございます。
ジェリーの優しくて真面目な様子が浮かんできます。
記事読んで元気になりました。
ーーーーーー 投稿者: しずか  09/09 18:15 * URL  コメント編集 | top↑ ーーーーーー    
   
★謝謝~★   
鈴さん
分享ありがとうございます
この話も初見でした
過去の記事も
まだまだ新米迷の我にとって
阿旭を知ることができる記事はうれしいです
この記事さえも
もう少しで涙が出そうでした(笑)
完全に涙腺ゆるんでます^^

阿旭は昔も今も阿旭のまんまですね\(^o^)/
ーーーーーー 投稿者: keiko  09/09 07:18 * URL  コメント編集 | top↑ ーーーーーー    
   
   

コメントの投稿   













管理者にだけ表示を許可する


我多出來的時間 | Page Top↑

記事一覧

リンク

カテゴリ

watch

新浪微博

Jerry出演ドラマ

地上波まだのは地上波希望~
☆君には絶対恋してない!
☆Starlit 君がくれた優しい光
☆Hotshot
☆ザ・ホスピタル 白色巨塔
☆流星花園Ⅱ
☆部屋においでよ
☆恋のめまい愛の傷
☆流星雨
☆流星花園
☆女生向前走
☆明星☆学園

君恋 Jerry&Ella

就想著妳Jerry

【我的燦爛人生】主題曲

最新コメント

最新トラックバック

RSSリンクの表示

QRコード

QRコード

フリーエリア

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。