8/27 新聞
【自由時報】言承旭牽手勝萬言 癱瘓粉絲挺過來
あんまりの感動で泣きそうになった！
本当に優しい阿旭にも感動です。
だから、店遅刻ですが〜〜アップしておきます！ははは
あんまりの感動で泣きそうになった！
本当に優しい阿旭にも感動です。
だから、店遅刻ですが〜〜アップしておきます！ははは
08/28Jerry情報 追記 | 08/27Jerry情報 追記
記者程瓊瑩／台北報導
図１
歌迷因車禍而癱瘓，言承旭緊握著她的手，氣氛溫馨感人。
（SONY MUSIC提供）
「Jerry」言承旭8月中旬赴日宣傳新專輯，在東京握手會上，一位因車禍致下半身癱瘓的死忠女粉絲，引起Jerry注意，他特別走下台緊握她的手，出其不意的舉動讓她感動得淚流滿面。
粉絲車禍 聽Jerry歌活下去
這位歌迷從2002年「流星花園」在日本掀起旋風就喜歡上Jerry，多年來，沒錯過每一場公開活動，去年她在東京發生嚴重車禍，住院數月迄今仍在復健，儘管行動不便，須以輪椅代步，仍堅持來到握手會現場見偶像一面。
眼見Jerry走下台握著自己的手，女歌迷喜極而泣，她激動告訴Jerry「都是因為你，讓我有了活下去的勇氣」她說住院期間天天聽Jerry的專輯，反覆看著他主演的每部電視劇，藉此告訴自己一定要活下去，再見Jerry一面。
稱歌迷家人 分享生死離別
握著歌迷的手，Jerry紅了眼眶，他總是暱稱歌迷為「家人」，也常透過官網留言互動，不少粉絲也習慣透過官網將自身遭遇告訴他，讓他感觸很深，也許被粉絲的故事觸動，加上目睹台灣風災的生離死別，Jerry最近常告訴工作人員，很珍惜與家人相處的時間，他目前最在乎的人就是媽媽，最想做的事就是帶媽媽遊山玩水、環遊世界。
言承旭の握手がどんな言葉にも勝つ、半身不随のファンが元気になった
図１
ファンが事故で半身不随となってしまった、言承旭は彼女の手を握り、温かい雰囲気が人を感動させていた
「Jerry」言承旭は8月中旬にニューアルバムの宣伝の為に、東京で握手会を開き、ある事故で半身不随となったファンが、Jerryの注意を引き、ステージから降りて彼女の手を握り、このサプライズな行動で彼女は感動のあまりに涙がとまらなかった。
事故を起こしたファンがJerryの歌を聞き生きる勇気をもらった
このファンは２００２年の「流星花園」が日本で風靡した時期からJerryを好きになり、数年来、どのイベントでも欠かさずに参加してきたが、昨年東京で交通事故に遭い、数か月の入院生活と今でもリハビリに励んでいる彼女は、アイドルを会いたい一心で車いすで握手会に来られた。
Jerryがステージから降りて自分の手を握ってもらった、ファンは感極まって泣き出してしまい、彼女はJerryに「あなたがいたから、私に生きる勇気をくれた」彼女は入院中は毎日Jerryのアルバムを聞いたり、彼主演のドラマを繰り返して観ていたので、もう一度Jerryに会う為に、絶対に生きていこうと自分に聞かせてきた。
ファンを家族と称して、生死離別を分享
ファンの手を握り、Jerryの目も赤くなった、彼は常にファンを「家族」と称してきた、公式サイトを通してファンとの交流を深めて来た彼は、いろんな思いを感じて来られた、その為Jerryは最近スタッフに、家族との時間を凄く大事にしていると告げている、彼が今一番気にしているのはお母さんだから、一番したいのがお母さんを世界一周に連れてってあげたい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
鈴の一言：
この写真の阿旭の優しい笑顔が凄く好きです。
この優しい笑顔で〜〜みんな〜〜好きになったのかもね
心から出た優しさですよね。。
本当にみんなに勇気を与えている阿旭に感謝です。
2009/08/27(木)翻訳
図１
歌迷因車禍而癱瘓，言承旭緊握著她的手，氣氛溫馨感人。
（SONY MUSIC提供）
「Jerry」言承旭8月中旬赴日宣傳新專輯，在東京握手會上，一位因車禍致下半身癱瘓的死忠女粉絲，引起Jerry注意，他特別走下台緊握她的手，出其不意的舉動讓她感動得淚流滿面。
粉絲車禍 聽Jerry歌活下去
這位歌迷從2002年「流星花園」在日本掀起旋風就喜歡上Jerry，多年來，沒錯過每一場公開活動，去年她在東京發生嚴重車禍，住院數月迄今仍在復健，儘管行動不便，須以輪椅代步，仍堅持來到握手會現場見偶像一面。
眼見Jerry走下台握著自己的手，女歌迷喜極而泣，她激動告訴Jerry「都是因為你，讓我有了活下去的勇氣」她說住院期間天天聽Jerry的專輯，反覆看著他主演的每部電視劇，藉此告訴自己一定要活下去，再見Jerry一面。
稱歌迷家人 分享生死離別
握著歌迷的手，Jerry紅了眼眶，他總是暱稱歌迷為「家人」，也常透過官網留言互動，不少粉絲也習慣透過官網將自身遭遇告訴他，讓他感觸很深，也許被粉絲的故事觸動，加上目睹台灣風災的生離死別，Jerry最近常告訴工作人員，很珍惜與家人相處的時間，他目前最在乎的人就是媽媽，最想做的事就是帶媽媽遊山玩水、環遊世界。
言承旭の握手がどんな言葉にも勝つ、半身不随のファンが元気になった
図１
ファンが事故で半身不随となってしまった、言承旭は彼女の手を握り、温かい雰囲気が人を感動させていた
「Jerry」言承旭は8月中旬にニューアルバムの宣伝の為に、東京で握手会を開き、ある事故で半身不随となったファンが、Jerryの注意を引き、ステージから降りて彼女の手を握り、このサプライズな行動で彼女は感動のあまりに涙がとまらなかった。
事故を起こしたファンがJerryの歌を聞き生きる勇気をもらった
このファンは２００２年の「流星花園」が日本で風靡した時期からJerryを好きになり、数年来、どのイベントでも欠かさずに参加してきたが、昨年東京で交通事故に遭い、数か月の入院生活と今でもリハビリに励んでいる彼女は、アイドルを会いたい一心で車いすで握手会に来られた。
Jerryがステージから降りて自分の手を握ってもらった、ファンは感極まって泣き出してしまい、彼女はJerryに「あなたがいたから、私に生きる勇気をくれた」彼女は入院中は毎日Jerryのアルバムを聞いたり、彼主演のドラマを繰り返して観ていたので、もう一度Jerryに会う為に、絶対に生きていこうと自分に聞かせてきた。
ファンを家族と称して、生死離別を分享
ファンの手を握り、Jerryの目も赤くなった、彼は常にファンを「家族」と称してきた、公式サイトを通してファンとの交流を深めて来た彼は、いろんな思いを感じて来られた、その為Jerryは最近スタッフに、家族との時間を凄く大事にしていると告げている、彼が今一番気にしているのはお母さんだから、一番したいのがお母さんを世界一周に連れてってあげたい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
鈴の一言：
この写真の阿旭の優しい笑顔が凄く好きです。
この優しい笑顔で〜〜みんな〜〜好きになったのかもね
心から出た優しさですよね。。
本当にみんなに勇気を与えている阿旭に感謝です。
| 我多出來的時間 | Page Top↑
