スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010 07/14Jerry情報 随時追記あり  |  届いたので~^^

言承旭的演藝之路(完)

ふらっと見つけたある記事で、、ちょっとJerryの事を書かれているので、、
ちょっと訳しています。。
またちょっと長いので~分けて訳します。。。
じらしてごめんちゃいね~~おほほほ
(いい加減に訳してから貼ってほしいよね。。がははは)

意訳のところも多いので~あしからず~(^_-)-☆

昨日七夕だったんだね。。すももちゃんが素敵なフラッシュを作ってくれてありがとう。。
七夕だからJerryもつぶやいてくれたり、blogを更新してくれたんだね。。
のんびりできてよかったね。。


今日は仔迷とけん迷で~またまた内地版寫真集の発送作業するわ!!
今週土曜から野球の大会が始まるから~またいち日曜呼び出されるかわからないから!!
中国語の友人が助けてくれることになったから!!助かるわ!!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★更新1:ちょっと疲れが出て~少ししか訳せなかった!!この部分がちょっと良かったからさ!

★★更新2:Jerryの演技が上手くなったと褒められてた\(^o^)/ちゃんと見てくれる人はいるんやわ~嬉しいな(*^_^*)

★★更新3:この作者はJerryのこの部分まで見てくれているのかと思える内容でした。。まだ、少し残っているけど、、頑張るわん\(^o^)/
※注:北京のインタビュー記事はトップから飛べるようにアドレスを貼っているから、彼が変わりたい気持ちをいつでも見れるようにしておいてるからね。。彼が変わりたいという気持ちが伝わってて、訳してて楽しかったわん(^_-)-☆

★★更新完:本当はもう寝ないと明日4時起きなんで~~明日は千葉大会だから~絶対に寝坊は出来ない!!だから、寝ないといけないのに~~あと少し訳せば~とグタグタやっていたら~~こんな時間!
だから~寝ます!
Jerryは60歳になっても70歳になっても私たちの心の中の役者で居られるとこの人は最後に書かれていた。
本当に素敵な内容だった!

☆☆鈴のひとりつぶやき~~~
※今4時半だよん~ちゃんと起きたよん(^_-)-☆でも弁当は作らず買い弁にしてもらった!グランドだと暑過ぎて弁当だと腐りやすいからさ!!(←言い訳~ははは)さあ~二度寝しよう!
旦那なんって!サッカー見るからと会社を休んだんだよ!私にも会社は休めばという!会社は午後からじゃ~その前に店に行かなきゃだめじゃないか!ふん!寝る!がははは
2010 07/14Jerry情報 随時追記あり  |  届いたので~^^

我多出來的時間 | Page Top↑

記事一覧

リンク

カテゴリ

watch

新浪微博

Jerry出演ドラマ

地上波まだのは地上波希望~
☆君には絶対恋してない!
☆Starlit 君がくれた優しい光
☆Hotshot
☆ザ・ホスピタル 白色巨塔
☆流星花園Ⅱ
☆部屋においでよ
☆恋のめまい愛の傷
☆流星雨
☆流星花園
☆女生向前走
☆明星☆学園

君恋 Jerry&Ella

就想著妳Jerry

【我的燦爛人生】主題曲

最新コメント

最新トラックバック

RSSリンクの表示

QRコード

QRコード

フリーエリア

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。