短い新聞記事だったけど!
明日来日の事も触れてたので~訳しておくね。。

すももちゃん~昨日追記大変だったね。
もしかしたら~私が追記したのと同時だった?
だから~ダウンしたのかな!!
でも~この前も~強制終了されて~泣いた私だったな!!
下書きにも残らないと~辛いよね!
再度アップをありがとう~
ーーーーーーーーーーーーーー追記ーーーーーーーーーーーーーーーーー
鈴ちゃん~嬉しい記事をありがとう~こういう記事だと訳すのも気が楽かな^_^
強制終了の前はかなり重くなるから要注意だと思いながら~またなりました~
鈴ちゃんも大変やったね(;O;)下書きぐらい残って欲しいよね・・・
昨日消えた分など他動画追加やCREA編集者ブログなど追記しますね。
11/11Jerry情報  |  1109新聞